译文
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千(qian)余里。
读书人当中本来就有那种(zhong)(zhong)远离尘世、与世俗不(bu)合,一味按自己的(de)意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利(li)的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜(yi)也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三(san)军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
专心读书,不知不觉春天过完了,
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
注释
②怜:同情。范叔:范雎,字叔。战国时期的范雎。由于须贾告状,他被毒打得几乎死去,后来逃到秦国当了宰相。须贾来秦,他特意以贫穷的面貌去相见,须贾送绨袍给他御寒,他感到须贾还有故人之情,就宽恕须贾。出自《史记·范睢蔡泽列传》。
朝服衣冠:早晨穿戴好衣帽。(服,名词作动词活用,意为穿戴,在句中作状语。)
涟漪:水的波纹。
32. 公行;公然盛行。
(4)大姒:即太姒,文王之妻。嗣:继承,继续。徽音:美誉。
⑸太守:汉时郡长名。宋时改郡为府、州,长官称知府、知州,但仍习惯称太守。此指继知海州的陈太守(名不传)。
(45)起其文:勃起他的文气。