译文
暮雨中(zhong),你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
彩色的腰带(dai)与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面(mian)所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂(hun)不定,夜里睡不着,就像夜鹊见(jian)月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐(jian)渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
我把那衣袖(xiu)抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
注释
(12)朽壤:腐朽的土壤。
⑵茂陵:司马相如病退后,居茂陵,这里代指司马相如。多病:司马相如有消渴病,即糖尿病。
⑾酴醾(tú mí):即荼蘼,花名,初夏开白色花。
4、棠:也写作唐,鲁国邑名,在今山东鱼台县东。
⑸急景:同“短日”,急驰的日光。亦指急促的时光。唐曹邺《金井怨》诗:“西风吹急景,美人照金井。”忽:一作“倏(shū)”,迅速。“云”字无义。
(85)之:主谓之间取消句子的独立性。
27.终:始终。
⑧鳞介:指长有鳞甲的鱼和虫。这两句是以龙和麒麟的不凡,来比喻人的杰出。