译文
而今,人已暮年,两鬓已是白发(fa)苍苍,独自一人在(zai)僧庐下(xia),听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前(qian)一滴滴的小雨下到天亮吧。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有(you)消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
临别殷勤托方士,寄(ji)语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难(nan)上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
白袖被油污,衣服染成黑。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
注释
6.萧萧:象声,雨声。
侑(yòu)觞歌板:指酒宴上劝饮执板的歌女。侑觞,劝酒。歌板,执板奏歌。
⑻天山:在中国西北部,是汉唐时的边疆。这里代指南宋与金国相持的西北前线。
(25)讥:批评。
①高斋ɡāo zhāi高雅的书斋。常用作对他人屋舍的敬称;