译文
无须用崔徽的画图(tu)去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
今天我重又(you)记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未(wei)醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
我手持一枝菊花,和二千(qian)石的太守调笑。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远(yuan)行。
天上的浮云不能与此(ci)山平齐,山峦云雾(wu)苍苍远望反更迷(mi)离。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
注释
(77)衮(滚gǔn)职——君主的职责。衮,君主的衣服,这里借指君主。
⑤当:对着。未眠:没有睡觉。
⑥减尽句:《太平御览》卷七○三引晋习凿齿《襄阳记》云:“刘季和曰:‘荀令君(荀彧)至人家,坐处三日香。’"后以“荀衣”“荀香”“荀令衣香”等,或喻人之风流倜傥,或喻惆怅之情,或喻花卉异香。此处是作者自喻,说自己往日的风流神采早已消损殆尽了。宋刘克庄《风入松?福清道中作》:“改尽潘郎鬓发,消残荀令衣香。”
②秦京:秦都咸阳,此处代指唐都长安。
37.案衍:地势低下。坛曼:地势平坦。
⑶山霭(ǎi):山中的云气。唐岑参《高冠谷口招郑鄠》诗:“衣裳与枕席,山霭碧氛氲。”望:一作“翠”。迷:分辨不清。
(5)芳草:这里指春光。已云暮:已经晚暮了,指春光快要消歇了。云:助词,有“又”义。这句是借春光的消歇喻指自己年华已逝。