译文
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
层层宫门关锁,荒凉的皇家(jia)园林异常安静(jing);我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一(yi)片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
汉文(wen)帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐(yin),巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处(chu)?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
注释
(34)既祖,取道:祭过路神,就要上路。祖,临行祭路神,引申为践行和送别。
(3)荆卿:燕人称荆轲为荆卿。卿,古代对人的敬称。
①晋朝皇甫谧《高士传》卷上《许由》篇:“尧让天下于许由,……由于是遁耕于中岳颍水之阳,箕山之下……尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颍水滨。”
34.既克:已经战胜。既,已经。
(9)臣之壮也:我壮年的时候。
⑬四海:泛指大下。
⑰东陵晦迹:秦东陵侯召平的隐居行为。据《史记·萧相国世家》:“召平者,故秦东陵侯。秦破,为布衣,贫,种瓜于长安城东,瓜美,故世俗谓之东陵瓜,从召平以为名也。”晦迹。隐藏自己的行踪。
(6)摇摇:指烛焰晃动。爇,点燃。檠,灯架,蜡烛台。