译文
有篷有窗的安车已到。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
秋(qiu)(qiu)千(qian)上她象燕子身体轻(qing)盈,
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古(gu)怪。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
怜爱涂山女与之匹(pi)配,儿子诞生得到继嗣。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
注释
(3) 嶂(zhàng):直立如屏障一样的山峰。
十二门:长安城东西南北每一面各三门,共十二门,故言。这句是说清冷的乐声使人觉得长安城沉浸在寒光之中。
一时:同一时候。
②经年:常年。
(2)庆忌:吴王僚之子。《吴越春秋》说他有万人莫当之勇,奔跑极速,能追奔兽、接飞鸟,驷马驰而射之,也不及射中。颜师古则说他能射快箭。
将船:驾船。