译文
年轻力(li)壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
传说这君山上曾居住着神仙可(ke)惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几(ji)许忧愁。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐(jian)渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
老百姓空盼了好几年,
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟(huan)。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看(kan)。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
注释
生狂痴:发狂。
⑥庞统:179年-214年),字士元,三国时刘备帐下谋士,官拜军师中郎将。才智与诸葛亮齐名,人称“凤雏”。
(65)出肺肝相示:譬喻做出非常诚恳和坦白的样子。
佛(bì)狸祠:北魏太武帝拓跋焘小名佛狸。公元450年,他曾反击刘宋,两个月的时间里,兵锋南下,五路远征军分道并进,从黄河北岸一路穿插到长江北岸。在长江北岸瓜步山建立行宫,即后来的佛狸祠。
⑵碣(jié)石馆:即碣石宫。《燕昭王》陈子昂 古诗时,梁人邹衍入燕,昭王筑碣石亲师事之。碣石,指墓碑。碣,齐胸高的石块。
⑸沉沉:深沉。此指重大之事,即终身之事。