译文
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫(fu)的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切(qie)。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心(xin)打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因(yin)镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房(fang)间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
新人从门娶回家,你从小门离开我。
斑鸠问:“是什么(me)原因呢?”
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
其一
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
注释
1. 谷口:古地名,在今陕西泾阳县西北。
⑧恒有:常出现。
④豪贤:豪杰贤达之士。这里是委婉的说法,指的是曹丕身边的新宠。
⑷〔自矜(jīn)〕自夸。
⑹倭堕髻:即堕马髻,发髻偏在一边,呈坠落状。倭堕,叠韵字。
11.高流:指阮籍、陶渊明、刘伶、王绩等。
(7)彭碣:据刘渊林《蜀都赋注》:岷山都安县有两山相对立,如阙,号曰彭门。约位于今四川省都江堰市一带。