译文
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
陇水声声令人(ren)不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
一座高桥隔着云烟出现,在岩(yan)石的西畔询问渔船。
“魂啊回来(lai)吧!
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
跂(qǐ)
齐国有个富人,家里有很多钱,但是他的两个儿子很笨,儿子的父亲又不教他。一天,艾子对富人说:“您的儿子虽(sui)然很好,但(您的儿子)不通事务,他日后怎么能够持家呢?”富人大怒道:“我的儿子,聪明并且具有各种本领,怎么会不了解世间的各种事务呢?”艾子说:“不如试一试他,只要问你的儿子,米是从哪里来的,如果知道,我承担造谣的罪名。”父亲就叫他的儿子来问他,儿子笑嘻嘻地说:“我怎么会不知道呢?米是从布袋里取来的。”富人神情变得严肃,改变面容说:“儿子(你)太笨了,难道不知道米是从田中来的吗?”艾子说:“不是他的父亲不生他的儿子(有这样的父亲,儿子怎么会不笨呢)。”
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
当时政治昏暗,中央权力向下转移,张衡于是给皇帝上书陈述这些事。后来被升为(wei)侍中,皇帝让他进皇宫,在皇帝左右,对国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官害怕张衡说出他们,都给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患,于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身安全的事,认为福祸相因,幽深微妙,难以(yi)看清,于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
注释
②相过:拜访,交往。
①文姬:汉蔡文姬,名蔡淡,字文姬,生卒年不详。陈留圉(今河南省祀县南)人。为汉大文学家蔡邕之女。博学能文,有才名,通音律。初嫁河东卫仲道,夫亡无子,归母家。汉献帝兴平(194—195)中,天下乱,为乱军所虏,流落南匈奴十二年,生二子。后曹操以金璧赎还,改嫁董祀。有《悲愤诗》二首传世。
有司:职有专司,就是专门管理某种事情的官。
⑥玳瑁筵:筵,席也。玳瑁筵为诗中常用语,盖华靡之席,黑白交织,有似玳瑁纹,故云。
⑧令尹:指公子围。太宰:官名,掌管王家内外事务。伯州犁:楚人。
琉璃:指玻璃,这里形容水面光滑。
③天涯:天边。此指广阔大地。
儿乳:乳:作动词用,喂奶。
⑻双:成双。