译文
以往在生(sheng)活上的(de)困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜(chan)褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫(jiao)着飞过。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳(liu)絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
注释
绵幂:密密层层的样子,枝叶稠密而相覆之意。
(9)女(rǔ):汝。
侍:侍奉。
③齐:整齐。此为约束之意。
②晴云轻漾:晴空白云轻轻飘荡,
⑤书:《历代诗余》作“篇”字。
⑴《全唐诗》题下注:涉尝过九江,至皖口(在今安庆市,皖水入长江的渡口),遇盗,问:“何人?”从者曰:“李博士(涉曾任太学博士)也。”其豪酋曰:“若是李涉博士,不用剽夺,久闻诗名,愿题一篇足矣。”涉遂赠诗云云。
③平生:平素,平常。