译文
大水淹没了所有大路,
美人们唇红齿(chi)白,容貌倩丽实在漂亮。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
临别殷勤托方士,寄语君王(wang)表情思,语中誓言只有君王与我知。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
项脊轩的东边曾经是(shi)厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子(zi)住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
我问江水:你还记得我李白吗?
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏(lan)杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相(xiang)同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
注释
⑻若耶溪:水名,今浙江绍兴市若耶山下,传说西施曾在此处浣纱。此借指思妇住所。
④兽烟:兽形香炉中升起的细烟。
①盘:游乐。
73、断来信:回绝来做媒的人。断,回绝。信,使者,指媒人。
2 前:到前面来。
⑶耿耿:鲁诗作“炯炯”,指眼睛明亮;一说形容心中不安。