译文
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负(fu)先贤。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
甘美的玉液琼浆,如(ru)果惠予我这样的好友畅饮,
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
当今,天下的形势像得了严重的浮肿病:小腿粗得差不多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能(neng)伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治,一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭折不能走动。楚元王的儿子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正(zheng)如那田间小路上的春花。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山(shan)破旧茅屋。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾(e)眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
注释
(10)存:活着,生存着。且偷生:姑且活一天算一天。且,姑且,暂且。偷生,苟且活着。
(14)尝:曾。败绩厌覆是惧:即“惧败绩厌覆”。这是为了强调宾语“败绩厌覆”,把宾语提前,在宾语后面用“是”字复指。败绩,指事情的失利。厌覆,指乘车的人被倾覆辗压
⑴云屏:雕饰着云母图案的屏风,古代皇家或富贵人家所用。
(1)寥(liáo)落:寂寞冷落。
⑧没是处:束手无策,不知如何是好。
⑺“有路”句:传说洞庭口君山下有石穴,潜通吴之包山,俗称“巴陵地道”。