译文
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入(ru)侵。
江面空阔,明月渐渐升(sheng)起,天水相连,夜气(qi)漾漾,江路茫茫。
见了光秃秃树顶真(zhen)可哀啊,见了病恹恹树身(shen)真可忧。
注:“遥望是君家(jia),松柏冢(zhong)累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
“谁会归附他呢?”
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
把小船停(ting)靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
注释
樽:酒杯。
约车治装,准备车马、整理行装。约,缠束,约车即套车。
(18)亦:也
椒房中宫:皇后所居。
⑹他年葬奴知是谁:这一句中在周汇本中出现了矛盾。在《《葬花吟》曹雪芹 古诗》中打出的是“奴”,而在下一章节中宝玉感慨句写出的是“我”,而周先生在注释中特意说明用“奴”“我”字样可体现小女随口吟成,改成“侬”尽显文人酸气。
⑸绿阴:亦作“绿荫”。绿色的树荫。唐来鹄《病起》诗:“春初一卧到秋深,不见红芳与绿阴。”
空碧:指水天交相辉映。
24、卒:去世。
2.何:多么。与下文“雪落何霏霏”之“何”意同。巍巍:高耸的样子。
而:才。