译文
紫绶官员欢情融洽，黄花插鬓逸兴飞。
纵有六翮，利如刀芒。
风林树叶簌簌作响，一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处，清露沾衣。
天上升起一轮明月，
料想到（观舞者）的知遇(yu)之恩有多么重要，更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
这里曾是历代帝王建都之所，周围树木葱茏繁茂，山环水绕，云蒸霞蔚。可是，四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去，使人感叹。那晋代的帝王将相，早已是一杯黄土，被历史遗弃。
比干有何悖逆之处，为何遭受压制打击？
希望陛下能够把讨伐曹魏，兴复汉室的任务托付给我(wo)，如果(guo)没有成功，就(jiu)惩治我的罪过，（从而）用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议，就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失；陛下也应自行谋划，征求、询问治国的好道理，采纳正确的言论，深切追(zhui)念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
如花的宫女站满了宫殿，可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
人生的道路何等艰难，何等艰难，歧路纷杂，真正的大道究竟在哪边？
粉色墙映衬红柱光彩夺目，壁柱上鬼怪图画(hua)或青或红。
月亮有着什么德行，竟然能够死而再重生？
何时可见小子诞生，高秋的今天正是呱呱坠地时。
屈原名平，与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博，记忆力很强，通晓治理国家的道理，熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事，发号施令；对外接待宾客，应酬诸侯。怀王很信任他。
努力低飞，慎避后患。
要默默与君王断绝关系啊，私下却不敢忘德在当初。
神游依稀荆门现，云烟缭绕恍若真。
庾信的文章到了老年就更加成熟了，其笔力高超雄健，文思如潮，文笔挥洒自如。当今的人讥笑、指责他留下的文章，如果庾信还活着，恐怕真会觉得你们这些后生可畏了。 王勃、杨炯、卢照邻和骆宾王四杰在当时的时代条件下，他们的作品已经达到最高的造诣。四杰的文章被认为是轻薄的，被守(shou)旧文人讥笑。你们这些守旧文人，在历史的长河中本微不足道，因此只能身名俱灭，而四杰却如江河不废，万古流芳。 即便是王杨卢骆四杰操笔作诗，作品比不上汉魏的诗歌而接近《诗经》《楚辞》，但他们还是龙文虎脊的千里马，可以为君王驾车，纵横驰骋，不像你们一跑长途就会跌倒。 你们的才力应难以超越上述几位，现在谁成就能超出他们？你们这些人所作的浓丽纤巧的诗文，不过是像翡翠飞翔在兰苕之上一般的货色，缺少大的气度，而没有如掣取鲸鱼于碧海之中那样的雄健才力和阔大气魄，只是一些小灵小巧的玩意。 你们学诗要爱古人但也不能鄙薄像庾信、四杰这样的今人，要把他们的清词丽句引为同调。如果你们要在内心里追攀屈原、宋玉，应当具有和他们并驾齐驱的精神和才力，否则就会沿流失源，堕入齐、梁时期那种轻浮侧艳的后尘了。 那些轻薄之辈不及前贤是毋庸置疑的，继承前人、互相学习的优秀传统应该是不用分先后的。区别和裁剪、淘汰那些形式内容都不好的诗，学习《诗经》风雅的传统，虚心向前贤学习，老师越多，这才是你们真正的老师。
若不是由于穷困怎会做这样的事？正因她心存恐惧反更该与她相亲。
身已死亡啊精神永不死，您的魂魄啊为鬼中英雄！
注释
③明徽：徽，指琴节，这里代指琴。古代用金玉、水晶等宝物装饰以显示琴的明亮晶莹。
重（chóng）崖半没（mò）：写山中落叶堆积，万木凋零的情状。
⑼宫门掌事：看守宫门的官员。一更：一作“六更”。
（16）奇赢：以特殊的手段获得更大的利润。
（1）岩岩：高耸的样子。梁山：指梁州（治今陕西汉中）境内的山。
兰筋：马额上筋名。《文选》陈琳《为曹洪与魏文帝书》：“整兰筋。”李善注：“《相马经》云：一筋从玄中出，谓之兰筋。玄中者，目上陷如井字。兰筋树者千里。吕向注：“兰筋，马筋节坚者，千里足也。” 权奇者：奇异非常。汉《《天马歌》李白 古诗》：“志倜傥，精权奇。”王先谦《汉书补注》：“权奇、奇谲非常之意。” 灭没：谓无影无声。《列于·说符》：“天下之马者，若灭若没，若亡若失，若此者，绝尘洱辙。”
85.非弗：不是不，都是副词。