译文
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯(deng),街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是(shi)多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮(mu)春时节了。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜(na)而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
贪花风雨中,跑去看不停。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪(yi),
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
注释
施:设置,安放。
[18]泠泠(líng):形容风清凉。
(11)燕王旦:燕刺王刘旦(?—前81),武帝第三子。为人博学装辩略,喜好招致游士。卫太子兵败以后,上书请求进入宿卫,武帝十分恼怒。后来又藏匿亡命,为武帝所谦恶。
(53)阿奶——指袁枚的母亲章氏。
故态:旧的坏习惯。
1.放言:意即无所顾忌,畅所欲言。
(7)宗器:祭器。