译文
曾子(zi)(zi)的(de)妻子到集市上去,她的儿子跟随着她在(zai)她后面边走边哭。曾子的妻子对儿子说:“你先回去,等我回来后杀猪给你吃。”妻子从集市上回来,曾子就想抓只猪准备杀了它。他的妻子马上阻止他说:“我只不过是跟儿子开了个玩笑罢了。”曾子说:“不可以(yi)与儿子开玩笑。儿子什么都不懂,他只学习父母的,听从父母的教导。现在你欺骗了他,这就是在教育他欺骗人。母亲欺骗儿子,儿子就不会再相信他的母亲了,这不是正确教育孩子的方法啊。” 于是曾子就煮猪给孩子吃了。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下(xia)眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
邻居闻(wen)讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
注释
⒅递相祖述:互相学习,继承前人的优秀传统。复先谁:不用分先后。
红萼:红花,女子自指。
(54)跖:春秋末鲁国人,相传他领导奴隶暴动,“从卒九千人,横行天下,侵暴诸侯”(《庄子·盗跖》),被诬称为盗跖。
⑶驱:驱散,赶走。寻:一作“入”。涧户:山沟里的人家。
9.怀:怀恋,心事。
朔风:北风。朔,一作“旋”。
天常:天之常道。“乱天常”,犹言悖天理。
(2)崤(xiáo):崤山,在河南洛宁县西北。