译文
想想我自己的人生,顷刻之间觉得(de)无限悲伤。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
早稻初生,似一块巨大的绿色地毯,上面铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶披风,像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山(shan)水画图(tu)展现眼前,诗人不由发出对西湖风光的赞美。春色如此(ci)秀丽,作者不愿离开杭州回京,有一半因素就是舍不得这风景如画的西湖。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
每经过一次赤(chi)壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏(e)。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
注释
⑥及时:趁盛年之时。这句和下句是说应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
⑵高堂宴:在高大的厅堂举办宴会。
⑴敞:一本作“蔽”。
⑼于以:于何。
(19)绿发:漆黑的头发。云鬟:古代妇女梳的环形发结。这里指仙童的发型。
⒊弄:鸟叫。
⑶萧萧:形容风吹树木的声音。晋陶潜《咏荆轲》:“萧萧哀风逝,淡淡寒波生。”雁群:大雁的群体。