译文
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这(zhe)一回我怀着失意的心情来到了异乡。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两(liang)情无违背。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯(bei)闲谈庄稼情况。
当年在(zai)岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九(jiu)堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
女子和男子的故事始于一次邂逅,因为这样的机会,有幸成为他的妻室。虽然与丈夫感情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第关闭,她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福(fu),她感受到了前所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
注释
16 、颜太师以兵解:颜真卿于唐德宗时官太子太师,建中三年(782)淮宁节度使李希烈反叛,次年朝廷派颜真卿前往晓谕,被杀。兵解:死于兵刃。据《太平广记》卷三十二载,颜真卿死后十余年,颜氏仆人曾于洛阳遇真卿,当时传说他尸解成仙。
东风二句:意犹《望海潮》其三:“东风暗换年华。”
星宫:前汉天文志:经星常宿,中外官凡百七十八名,积数七百八十三星,皆有州国官宫物类之象。
⑤紫金峰:即钟山,在今南京中山门外。
⑷“地形”二句:描绘狩猎的过程,用曹植《七启》“人稠网密,地逼势胁”句意。