译文
想此刻空山中正掉落松子,幽居的(de)友人一定还未安眠。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
去年那花开时节(jie)我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
魂魄归来吧!
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是(shi)无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这(zhe)是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待(dai),在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
注释
(69)少:稍微。
同年:同科考中的人,互称同年。
④《六韬》:“纣时以绮为席。”邹阳《酒赋》:“绡绮为席。”“绮逾依”:(席子上的)光彩更加柔美。
总为:怕是为了。
〔10〕命酒:叫(手下人)摆酒。
21.胜:能承受,承担。