译文
终于被这片浮(fu)云挡住啊,下面就黑暗不(bu)见光彩。
水边沙地树少人稀,
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在(zai)宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层(ceng)层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
谋取功名却已不成。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒(jiu)来让我们一起痛饮。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
柳叶与鸣叫的蝉显(xian)出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
注释
⑴过:一本作“经”。五丈原:三国时期诸葛亮屯兵用武、劳竭命陨的古战场,遗址在今陕西省岐山县南斜谷口西侧。
(62)龙逢:关龙逢,夏末贤臣,因忠谏夏桀,被囚杀。
云:《古今词统》等作“雰”,《全芳备祖》作:“阴”。永昼:漫长的白天。
奢耻宋臣:以宋国桓魋(tuí)那样奢侈的墓葬而感到羞耻。宋臣:《孔子家语》说,孔子在宋国时,宋国的司马(官职)桓魋为自己造石椁,三年不成,工匠皆病,孔子以为过于奢侈了。
(87)涿(zhuō):今河北涿县。