译文
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
爱耍小性子,一急脚发跳。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
只有它———经过(guo)了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长(chang)叹。
满屋堆着都是普通(tong)花草,你却与众不同不肯佩服。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
可是他(ta)们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠(chang)被撕扯成片片柳叶。
鸟(niao)儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
注释
⑵按古以马为龙类,故李贺以今不能豢龙,而骏骨为霜所折。
2、从:听随,听任。
③金铺:门上之铺首。作龙蛇诸兽之形,用以衔环。扃:门窗箱柜上的插关。这里是关门之意。
扶病:带病。
④苦行:指头陀行。
长亭:古时驿路上十里一长亭,五里一短亭,供人休息,又是送别的地主。
24.湖口:今江西湖口。