译文
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
夜郎离这里(li)万里之遥道,西去令人衰老。
亲(qin)近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情(qing),没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾(han)的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
靠近天(tian)廷,所得的月光应该更多。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙(meng)你给予我以国士之恩。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
子卿足下:
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花(hua)飘香,夏季十里荷(he)花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
注释
⑸灯影:灯下的影子。
⑵汝阳:汝阳王李琎,唐玄宗的侄子。朝天:朝见天子。此谓李痛饮后才入朝。麴车.酒车。移封:改换封地。酒泉:郡名,在今甘肃酒泉县。传说郡城下有泉,味如酒。故名酒泉。
层城:古代神话谓昆仑山有层城九重。后也用以比喻高大的城阙。
14.鄂州:古州名,今湖北境内。
⑼于以:于何。
[1]绿云剪叶:指翠绿的桂叶仿佛云朵裁剪而成。
⑤碧天:碧蓝的天空。