译文
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
自古来河北山西的(de)豪杰,都与尘土黄沙伴随到老(lao)。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然(ran)历历在目,记忆犹新。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少(shao)作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只(zhi)是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
入春(chun)来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家(jia)溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
注释
(8)徒然:白白地。
早衰蒲柳:蒲柳,即水杨,是凋零最早的树木。《世说新语》载:“顾悦与简文同年,而发早白。简文曰:‘卿何以先白?’对曰:‘蒲柳之姿,望秋而落。松柏之质,经霜犹茂。’”
九万里:《庄子·逍遥游》中说大鹏乘风飞上九万里高空。
⒁不自聊:不能自行排遣,烦闷无聊。
6.垂:掉下。