译文
君王在(zai)(zai)那大(da)园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁(jie)净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
当年(nian)象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上(shang)片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长(chang),可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
注释
⑴洛:今河南省洛阳市。之:往,到。越:今浙江地区,春秋时越国所在地。
诳(kuáng):欺骗。
(22)先期:预先约好。汗漫:仙人名,一云造物者。九垓(gāī该):九天之外。
834、蜷(quán)局:卷屈不行貌。
谓:对,告诉。
【过蒙拔擢,宠命优渥(南朝《文选》加),岂敢盘桓,有所希冀】