译文
(一)
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹(dan)奏起。
上天如(ru)果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织(zhi)的七彩鲛绡幻化而成的。
相思苦岁月摧(cui)人老青(qing)春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香(xiang)炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
感受(shou)到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
怀乡之梦入夜屡惊。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗(chuang)内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
注释
5.西归:萧士赟注:“唐都长安在西,白远离京国,故发‘西归安可得’之叹也。”
坤山:一作“神山”。神妪(yù):《搜神记》卷四:“永嘉中,有神现兖州,自称樊道基。有妪号成夫人。夫人好音乐,能弹箜篌,闻人弦歌,辄便起舞。”所谓“神妪”,疑用此典。从这句以下写李凭在梦中将他的绝艺教给神仙,惊动了仙界。
11、恁:如此,这样。
宁无:难道没有。
⑷不见归:一作“底不归”(《全唐诗》校)。
249. 泣:流泪,低声哭。
(7)氛(fēn)氲(yūn):指浓郁的烟气或香气。南朝梁·沉约《咏竹火笼》:“覆持鸳鸯被,白鹤吐氛氲。”唐·无可《兰》诗:“兰色结春光,氛氲掩众芳。”清·黄景仁《初更后有携酒食至者》诗:“满堂酒气飘氛氲,一缕心烟起蓊勃。”
⑷降:降生,降临。