译文
(题(ti)目)初秋在园(yuan)子里(li)散步
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
世上的人随便交朋友,而这(zhe)位老人却不这样。
如果不是这里山险滩急(ji)(ji),少人来(lai)(lai)往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息(xi)的树枝。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
注释
1.庆清朝慢:王观创调。一作《庆清朝》。双调九十七字,平韵格。
44、梓泽馀衷:用石崇、绿珠事。《晋书·石崇传》:崇有妓曰绿珠,美而艳,善吹笛。孙秀使人求之,崇勃然曰:“绿珠吾所爱,不可得也!”秀怒,矫诏(诈称皇帝的命令)收(捕)崇。崇正宴于楼上,介士(武士)到门,崇谓绿珠曰:“我今为尔得罪!”绿珠泣曰:“当效死于君前。”因自投于楼下而死。石崇有别馆在河阳的金谷,一名梓泽。作者同时人明义《题红楼梦》诗:“馔玉炊金未几春,王孙瘦损骨嶙峋。青娥红粉归何处?惭愧当年石季伦!”也用石崇的典故。这除了有亲近的女子不能保全的思想外,尚能说明灾祸来临与政治有关,诔文正有着这方面的寄托。
吾哀之:为动用法,我为他感到悲哀。
258.弟:指秦景公之弟针。
其致一也:人们的思想情趣是一样的。