译文
父亲仔细揣(chuai)测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失(shi)去它所凭借的云,实在是不行的啊。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
湘南的天气多风(feng)多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
人生短暂古往今(jin)来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
霜神青(qing)女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄(xuan)宗召入朝廷任翰林;
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
决心把满族统治者赶出山海关。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立(li)。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓(nong)郁留下一行行黑字迹。
光滑的石室装(zhuang)饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
注释
⑵庾开府:指庾信。在北周官至骠骑大将军、开府仪同三司(司马、司徒、司空),世称庾开府。
⑴孔巢父,《旧唐书》有传。他早年和李白等六人隐居山东徂徕山,号“竹溪六逸”。谢病,是托病弃官,不一定是真病。李白这时正在浙东,诗中又怀念到他,故题用“兼呈”。
艾人:端午节,有的用艾束为人形,称为“艾人”。
⑶幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。
(21)程:即路程。
恁(nèn):通“那”。如“我从来斩钉截铁常居一,不似恁惹草拈花没掂三。”(元王实甫《西厢记》)又有“恁每”一词,即“你们”的意思,所以“恁子弟每”就是“您子弟们”的意思。
(25)《楚辞》:“坐堂伏槛,临曲池些。”东溟,东海也。
葽(yāo):植物名,今名远志。秀葽:言远志结实。
失其称:失掉“碑”这一名称的本来意义了。