译文
(“请让我给大(da)王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围(wei)猎,百姓们听到大王车马的喧嚣(xiao),见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢(huan)乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明(ming)天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨(kai),千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾(zeng)经分别时刻的场面。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
注释
⑺燃:燃烧
⑸怕:一作“恨”。
涵:包含,包容。
⑧ 西岭:即成都西南的岷山,其雪常年不化,故云千秋雪。这是想象之词。
(18)王子师:东汉王允字子师,灵帝时豫州刺史(治所在沛国谯县,今安徽亳县),征召荀爽(字慈明,汉末硕儒)、孔融(字文举,孔子之后,汉末名士)等为从事。全句原出西晋东海王司马越《与江统书》。
盖:连词。连接上一句或上一段,表示原因。
⑹无情:无动于衷。
5.章,花纹。
[29]盥(guàn):浇水洗手。盥涤:洗涤干净。