译文
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
薄薄的香雾(wu)透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂(chui)独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河(he)夹居,人歌人哭,掺合着水(shui)声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写(xie)信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真(zhen)正男儿。
注释
②挼(ruó)蓝:形容江水的清澈。挼蓝,古代按取蓝草汁以取青色,同“揉蓝”。黄庭坚《同世弼韵作寄伯氏在济南兼呈六舅祠部学士》:“山光扫黛水挼蓝,闻说樽前惬笑谈。”
⑴南风:东南风,又称薰风(薰是清凉温和的意思)。
⑴曲江:即曲江池。在今陕西省西安市东南。唐高适《同薛司直诸公秋霁曲江俯见南山作》诗:“南山郁初霁,曲江湛不流。”
残霸:指吴王夫差,他曾先后破越败齐,争霸中原,后为越王勾践所败,身死国灭,霸业有始无终。
介之推:亦从亡之臣。晋文公臣子,曾割自己腿上的肉以食文公。
(23)六气:据道家之说,世上有天地四时六种精气,修炼者服食之即能成仙。沆瀣:露水。