译文
到如(ru)今年纪老没了筋力,
你支撑生计也只有(you)四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
攀上日观峰,凭栏望东海。
剑起案列的(de)秋风,驰马飞出了咸阳。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之(zhi)风振响空寂的树林。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯(hou)。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
注释
⑶花钿(diàn):用金翠珠宝等制成花朵的首饰。
孙、吴:指古代著名军事家孙武和吴起。
华缨:彩色的冠缨。古代仕宦者的冠带。《文选·鲍照》:“仕子彯华缨,游客竦轻辔。” 李善 注:“《七启》曰:‘华组之缨。’” 宋·龚鼎臣 《东原录》:“纸尾勤勤问姓名,禁林依旧玷华缨,莫惊书録称臣 向 ,便是当年 刘更生 。” 明·高启 《青丘子歌》:“不慙被宽褐,不羡垂华缨。”
61.滂浩:广大的样子,这里指身体健美壮实。
5.长鲸:指巨寇。唐刘知几《史通·叙事》:论逆臣则呼为问鼎,称巨寇则目以长鲸。
⑤非有尺寸:谓没有一尺一寸的土地。陇亩:田野。这里指民间。将:率领。五诸侯:指齐、赵、韩、魏、燕(yān)。项羽属楚,合为六国起义军队。近古:当时是指春秋战国以来的时代。也:用在句末,表示坚决的语气。