译文
(啊,)她的(de)绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣(xin)如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音(yin),雪白的手腕上下(xia)作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤(shang)的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
春天回来了,使万物(wu)欣欣,令我高兴;
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
历代的帝王一去不复返了,豪华(hua)的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然(ran)和(he)当年的景物相同。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
贤君你马上要登朝廷的凤凰池去了,别忘记了我这个被遗弃的贾谊,有机会推荐一下。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
注释
12.成:像。
相辅而行:互相协助进行。
⑸双星:指牛郎星、织女星。
⑾书缺有间:《尚书》缺亡,空白很多。
13.巾鞲:音gou 第一声,古时用于束衣袖的臂套
(204)宗社——宗庙社稷。指国家。
【揖】拱手行礼。这里的意思是面对(西山白云)。