译文
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯(an)然消逝。
真朴(pu)之念在胸中,岂被人事所约束?
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强(qiang)欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
回廊上(shang)的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾(zeng)在这里凭倚栏杆。人们都把明月比(bi)作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边(bian)。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至(zhi)于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
一阵凉风吹来,更觉自己(ji)报国无门,百感交集,备受煎熬。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
注释
(64)而:但是。
17 以:与。语(yù):谈论。
⑶杳(yǎo)杳:深远的样子。
⑵辇(niǎn):皇帝的车驾。古以“辇下”指京城。毂(gǔ):车轮中心,有洞可以插轴的部分,同“辇”借指汴京。
(37)蟊(mao)贼:本指吃庄稼的害虫,这里指晋国公子雍。