译文
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风(feng)秋月知(zhi)道。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
唉,悲伤啊!你(ni)是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古(gu)人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再(zai)加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
家族(zu)中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
到了世风衰微的时候,为人子孙的,一味地只要褒扬他们死去的亲人而不顾事理。所以即使是恶人,都一定要立碑刻铭,用来向后人夸耀。撰写铭文的人既不能推辞不作,又因为死者子孙的一再请托,如果直书死者的恶行,就人情上过不去,这样铭文就开始出现不实之辞。后代要想给死者作碑铭者,应当观察一下作者的为人。如果请托的人不得当,那么他写的铭文必定会不公正,不正确,就不能流行于世,传之后代。所以千百年来,尽管上自公卿大夫下至里巷小民死后都有碑铭,但流传于世的很少。这里没有别的原因,正是请托了不适当的人,撰写的铭文不公正、不正确的缘故。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
注释
⑤月浸葡萄十里:月光泻在十里西湖上,现出葡萄般的深绿色。
足:多。
及:等到。
⑹阳和:指二月仲春,与开头二月相应。
③上春:指孟春,春季的第一个月。