译文
石头城
傍(bang)晚时分雷鸣电闪,想要归去(qu)有何忧愁?
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高(gao)歌汉高祖的大风歌:“安用(yong)猛士兮守四方!”
拿起白玉拨(bo)子,拂动琴弦,我(wo)开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松(song)树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它(ta)的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉(li)哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
注释
(9)轸(zhěn):车箱底部四围横木。也用为车的代称。
2.凤凰山:在杭州西湖南面。
6.徒:徒然,白白的。徒:空。
明日:即上文“旦日”的后一天。
(33)明:眼力。秋毫之末:鸟兽秋天生出的绒毛的尖端,喻极细小的东西。
为:给。