译文
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
我(wo)离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
其二
这样还要说只有(you)齐恒公和晋文公所治理的才算是盛世,这种人岂明白到底何为圣明之君?
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
今日一定要一醉方休,即使(shi)醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处(chu)晚春秀(xiu)野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千(qian)索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
尾声:“算了吧!
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
鬼蜮含沙射影把人伤。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
注释
18、食:吃
③川迥(jiǒng):平野辽阔。赊:也是“远”的意思。
④横塘:现江苏省南京市江宁区。
①选自《明词综》。长相思 : 词牌名。原为唐教坊曲。后用为词调之称。又名《忆多娇》、《双红豆》、,《相思令》、《长相思令》、《长思仙》、《山渐青》、《吴山青》、“青山相送迎》、《越山青》等。仄韵调名为《叶落秋窗》。双调,每段四句,押四平韵,三十六字。
同年:同科考中的人,互称同年。
⑶春风:指和煦凉爽的秋风。青冢:指西汉王昭君的坟墓。
128.云阳之台:楚国台榭之名,在云梦南部的巫山下。
1.少:指少年时代。适俗:适应世俗。韵:本性、气质。一作“愿”。
⑹周郎:指三国时吴国名将周瑜,字公瑾,少年得志,二十四为中郎将,掌管东吴重兵,吴中皆呼为“周郎”。下文中的“公瑾”,即指周瑜。