译文
那一声声,不知(zhi)能演奏出多少人间的哀怨!
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
巍(wei)巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚(wan)风卷(juan)起,楼阁上的招牌静止不动。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
管仲说:“我当初贫困的时候,曾经和鲍叔经商,分财利时自己常常多拿一些,但鲍叔不认为我贪财,知道我生活贫困。我曾经为鲍叔办事,结果使他更加穷困,但鲍叔不认为我愚笨,知道时机有利和不利。我曾经多次做官,多次都被君主免职,但鲍叔不认为我没有才干,知道我没有遇到好时机。我曾多次作战,多次战败逃跑,但鲍叔不认为我胆小,知道我还有老母的缘故。公子纠失败,召忽为我而死,我被关在深牢中受屈(qu)辱,但鲍叔不认为我无耻,知道我不会为小节而羞,却会因(yin)为功名不曾显耀于天下而耻。生我的是父母,了解我的是鲍叔啊!”
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
注释
7、付:托付。
⑸公姓:诸侯之子为公子,公子之孙为公姓。或曰公姓犹言公子,变文以协韵。
⑵时:片时、偶尔的意思,晴:一作“作”,暝:黄昏。
(19)恶:何。
(45)凄梗——悲伤凄切,心头像堵塞了一样。
疑:怀疑。
(8)易之:(轻视它)认为它很容易。
⑻伶俜(pīng):流离失所。十年事:杜甫饱经丧乱,从天宝十四年(755年)安史之乱爆发至作者写诗之时,正是十年。
帝力句:一说为”帝何德与我哉“。帝力:尧帝的力量。何有:有什么(影响)。如果是”何德“,那就是有什么(恩惠)。