译文
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着(zhuo)(zhuo)我的深情。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
然后散向人间,弄得满天花飞。
我默默地翻检着旧日的物品。
一天拜访学宫,向东看到草树郁郁葱葱,高高的码头宽阔的水面,不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径,向东走数百步,有一块荒地,方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕遮蔽,询问年老的人,说:“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后用钱四万(wan)购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之间交错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望(wang)着西京长安。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋(qiu)海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离(li)中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
薄薄的香雾透入(ru)帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
月圆之夜,大型宫廷歌舞(wu)酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生(sheng)军旅的浩荡之感。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
注释
20.于其身:对于他自己。身,自身、自己。
7、或:有人。
46.郑绵络:郑国出产的丝棉织品,用作“篝”上遮盖。
计无所出:想不出办法来
⑧承恩:蒙受恩泽,谓被君王宠幸。
③苏小:即苏小小。苏小小有二,且都为钱塘名妓。一为南朝齐人。《乐府寺集·杂歌谣辞三·<苏小小歌>序》:“《乐府广题》曰:‘苏小小,钱塘名娼也。盖南齐时人’。”一为南宋人。清赵翼《垓馀丛考·两苏小小》:“南宋有苏小小,亦钱塘人。其姊为太学生生赵不敏所眷,不敏命其弟娶其妹名小小者。见《武林旧事》。”唐白居易《杭州春望》:“涛声夜入伍员庙,柳色春藏苏小小。”
烟光:云霭雾气。
湖海:湖海豪气。即豪放的意气。
⑸多病:一作“卧病”。故人:老朋友。疏:疏远。