译文
手拿宝剑,平定万里江(jiang)山;
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
白露凝(ning)珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
披着荷叶(ye)短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
莘国(guo)女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
有朝一日我青云直(zhi)上,会用(yong)黄金来回报主人的。
注释
⑵鸾影:据《异苑》,罽宾国王买得一鸾,三年不鸣。夫人曰:“尝闻鸾见其类则鸣,何不悬镜照之。”王从其言,鸾睹影悲鸣,冲霄一奋而绝。
⒁含光混世贵无名:此句言不露锋芒,随世俯仰之意。《高士传》:巢父谓许由曰:“何不隐汝形,藏汝光?”
105、吉凶倚伏:祸福相因。出《老子》:祸兮福所倚,福兮祸所伏。
⑨尘埃:尘土,这里指泥沙。
46.探丸借客:指行侠杀吏,助人报仇等蔑视法律的行为。《汉书·尹赏传》:“长安闾里少年,群辈杀吏,受贿报仇,相与探丸为弹,得赤丸者斫武吏,黑丸者斫文吏,白者主治丧。”又《汉书·朱云传》有“借客报仇”之语。借客,指助人。
⑨“穷途”句:典出晋阮籍。《世说新语·栖逸》注引《魏氏春秋》:“阮籍常率意独驾,不由径路,车迹所穷,辄哭而返。”
240、处:隐居。