译文
大江(jiang)悠悠东流去永不回还。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节(jie)?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当(dang)时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
魂啊不要去西方!
怎么能够忍受(shou)如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出(chu)光辉。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算(suan)马革裹尸,没有准备活着回来。
注释
⑽南浦:虚指,暗用江淹《别赋》“送君南浦,伤如之何”。
(32)马岭:山名,在今甘肃省庆阳县西北。
③ 山岛:指蓬莱、方丈、瀛州三座仙山。
光景:风光;景象。
⑾红衣句:古代女子有赠衣给情人以为表记的习俗;屈原《九歌·湘夫人》:“捐余袂兮江中,遗余褋兮醴浦。”
6.长安君:赵威后的小儿子,封于赵国的长安,封号为长安君。
⑶屠苏:“指屠苏酒,饮屠苏酒也是古代过年时的一种习俗,大年初一全家合饮这种用屠苏草浸泡的酒,以驱邪避瘟疫,求得长寿。