译文
为何层层花儿没(mei)能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后(hou),又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之(zhi)地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使(shi)让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨(hen)偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧(ju)反更该与她相亲。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
注释
(2)蝶衣:蝴蝶的翅膀。 晒粉:蝴蝶的翅膀上多粉。
亭亭净植:笔直地洁净地立在那里。 亭亭:耸立的样子。
23、班固(32-92):字孟坚,东汉著名的史学家和文学家。
(51)翻思:回想起。
轲峨:高大的样子。
(17)鼓:击鼓(进军)名词做动词。
(13)水阴:水的南面。上薄:指自虞山南望湖水,水面向南伸展,上近天际。