译文
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
这样的乐曲(qu)只应该天上有,人间里哪能听见几回?
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不(bu)能超过一般读书人而取得高(gao)官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊(yi)到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
或(huo)(huo)驾车或步行一起出游,射(she)猎场在春天的郊原。
徘徊将何见?这时徘徊会(hui)看到些什么呢?忧思独伤心。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
整天不快乐的人,只想为子孙积攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先(xian)的不会享福!
注释
负:背负。
衰荣:指政治上的得志和失意,这里侧重在荣。
牒(dié):文书。
4. 河内:今河南境内黄河以北的地方。古人以中原地区为中心,所以黄河以北称河内,黄河以南称河外。
【揖】拱手行礼。这里的意思是面对(西山白云)。
徒:只,只会
15 憾:怨恨。
⑤躞蹀:(xiè dié)小步行走貌。御沟:流经御苑或环绕宫墙的沟。东西流,即东流。“东西”是偏义复词。这里偏用东字的意义。以上二句是设想别后在沟边独行,过去的爱情生活将如沟水东流,一去不返。