译文
其二
分垄培植了留(liu)夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
野(ye)草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
太(tai)阳早上从汤谷出来(lai),夜晚在蒙汜栖息。
西风送来万里之外的家书,问我(wo)何时归家?
虎丘离城约七八里路,这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷,只不过因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄(xiong)长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性(xing)太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
注释
斥:指责,斥责。
无昼无夜:不分昼夜的意思。
⑺门:门前。
臣请事之:那么我请求去事奉他。事,动词,事奉。
⑽欢宴:指庆功大宴。
(13)野马:指游动的雾气。古人认为:春天万物生机萌发,大地之上游气奔涌如野马一般。
⑨古祠:指巫山神女祠,在巫山的对面。近月:极言山峰上的古祠位置高险。蟾桂:指传说中的月宫里的蟾蜍和桂树。
10.亡走燕:逃到燕国去。