译文
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我(wo)担忧。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
为什么这(zhe)样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
吴县、长洲两县的县治,在吴郡的郡治所在地(di),两县划分境界各自管理。府城西南的众多山冈,都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积三万六千顷,七十二峰在湖中沉浮,真(zhen)可以算海内奇观了。
我独自泛一叶孤舟,驶遍(bian)田野荒地去寻访他(ta)的故园。还记得当年,绿荫(yin)将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
分清先后施政行善。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但(dan)始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细(xi)看一下。
注释
⒁“君求”二句:意为枣树自惭形秽,不敢与桃李相争。
新火:唐宋习俗,《清明》王禹偁 古诗前一日禁火寒食,到《清明》王禹偁 古诗节再起火,称为“新火”。
⑻织:编。巴:一作“笆”。
林琴南孝廉纾(shū):林纾,字琴南,福建阂县(今福州人)。近代文学家,尤以翻译外国小说名世。孝廉,明清时对举人的称呼。
7.灵旗,又叫魂幡,古代招引亡魂的旗子。这里指后继者的队伍。
⑻陶陶:无忧无虑,单纯快乐的样子。“且陶陶、乐尽天真”是其现实享乐的方式。《诗经·王风·君子阳阳》:“君子陶陶,·····其乐只且!”
⑤着岸:靠岸