译文
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
长(chang)江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马(ma)车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
为何壮年(nian)奋厉勇武,能使他的威名远布?
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军(jun)盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩(nen)绿的草色互相映衬,十分相宜。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
并不是道人过来嘲笑,
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
注释
告:告慰,告祭。
收:收复国土。
苏武节:《汉书·李广苏建传》载,汉武帝时,苏武出使匈奴,匈奴人要他投降,他坚决拒绝,被流放到北海(今西伯利亚贝加尔湖)边牧羊。为了表示对祖国的忠诚,他一天到晚拿着从汉朝带去的符节,牧羊十九年,始终贤贞不屈,后来终于回到汉朝。
雍:同灉,古代黄河的支流,久已堙。故道大约在今山东菏泽附近。
(17)阿:边。
⑴沙丘:指唐代兖州治城瑕丘。沙丘城一说为位于今山东肥城市汶阳镇东、大汶河南下支流洸河(今名洸府河)分水口对岸。而根据1993年出土于兖州城东南泗河中的北齐沙丘城造像残碑(又名沙丘碑),兖州古地名为沙丘,又名瑕丘,于唐代为鲁西南重要治所,李白应于此居住。由于此重大考古发现,学术界基本上认同兖州为李白居住之沙丘城。
6 摩:接近,碰到。