译文
将要盟约时，越王又(you)派诸稽郢砌词说：“要认为盟誓(shi)有用吗？上次盟誓时涂在嘴上的血还没干呢，足以保证信用啊。要认为盟誓没用吗？君王家的军队的威武降临便能使唤我们，干吗要看重鬼神而看轻您自己的威力啊。”吴王便同意讲和，空有讲和没有盟誓。
广大辽阔的无边无际的旷野啊，极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般，远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象：寒风悲啸，日色昏黄，飞蓬折断，野草枯萎，寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也(ye)不肯落下，离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说：“这儿就是古代的战场，曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊！这是秦朝、汉朝，还是近代的事情呢？
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩，天空倒(dao)映在水中，水天相和，一起荡悠。
以前屯兵于北国边境，此时被贬到括苍一带任职。
王师如苍鹰威武成群高飞，谁使他们同心会集？
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压，高明之位会让神鬼都深感厌恶。
相交到老还要按剑提防，先贵者却笑我突然弹冠。
芳香弥漫小径间，春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞，好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚，看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息，却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人，望穿双眼天天画栏独凭。
我年轻时因考进士寄居京城，因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为：国家臣服统一了四方，停止了战争，休养生息以至天下太平了四十年，那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人，就往往蛰伏不出，隐居山林，从事屠宰贩运的人，必定有老死其间而不被世人发现的，想要跟从访求他们，与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
秀美的是兰花呀，芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活，更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所，那里有窗口可以看到碧绿的山峰，还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木，耕作那一年收获的谷物，都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的，只是清(qing)早醒来，欣赏那将落的明月；醉饱之后，充分享受那山间的清风拂面而过。
一连四五杯，酒酣高歌一首《猛虎词》。
我打马在兰草水边行走，跑上椒木小山暂且停留。
我在这里暗与山僧告别，遥向白云作揖而去。
汉江滔滔宽又广，想要渡过不可能。
注释
⑼秋风：秋天的风，暗指离任时失意落寞。
(6)无一卒之田：没有一百人所有的田亩。古代军队编制，一百人为"卒"。一卒之田,100顷。是上大夫的俸禄。
⑷衡阳：地名，今属湖南。相传每年秋天，北方的南飞之雁，至衡阳的回雁峰，便折回北方。这是由长沙想到衡阳，意思要王少府至长沙后多写信来。
⑹凌：侵犯。躐（liè）：践踏。行：行列。
⑹幸：侥幸，幸而。
6. 山：名词作状语，沿着山路。
⑥游龙：水草名。即荭草、水荭、红蓼。