译文
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的(de)猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了(liao)捕鱼的小堤坝。
眼看着(zhuo)长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
屋前面的院子如同月光照射。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静(jing)的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾(bin)客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
但可以再次试着白天畅(chang)游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
注释
⑵飒飒:形容秋风吹的声音。
10.岂:难道。
⑵掩映:时隐时现,半明半暗。暮帆:晚归的船。
⑹〔释担〕放下担子。释,放。
(23)俾(bǐ):使。为,修筑。亭宇,亭子房屋。
15、焉得更有此人:意思是:想不到还会有这样的人。焉得,哪能。更,还。
①玉笙:珍贵的管乐器。