译文
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风(feng)欺凌着路上的行(xing)客,竟把我的短梦惊醒。一(yi)阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
东海横垣秦望山(shan)下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
新妆荡(dang)漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
回来吧,不能够耽搁得太久!
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓(cuo)麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘(chen)埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月(yue),只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
注释
④磬(qìng):四声 古代打击乐器,形状像曲尺,用玉、石制成,可以悬挂在墙上。
一瓢饮水:喻俭朴生活。《论语 雍也》:子曰:贤哉回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。”
(34)花枝:比喻陈圆圆。
⑺百里︰许国大夫。
“文”通“纹”。