译文
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能(neng)和您共同(tong)享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地(di)方会(hui)不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣(ming),褒城里传来公鸡报晓之声。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
那是羞红的芍药
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
要建立不同一般的事业,必须依靠特殊的人才。有的马奔跑踢人,却能行千里;有的人受到世俗讥讽,却能建立功名。这些不受驾驭的马和放纵不羁的人,也在于如何驾驭他们罢了。我命令:各州各郡要发现官吏和百姓中那些有优秀才能,超群出众,可担任将相及出使远方的人才。
注释
51.九:表示次数多,古代“三”、“九”常有这种用法。
⑸荜(bì)门:荆竹编成的门,又称柴门。常指房屋简陋破旧。
③迟迟:眷恋貌。
27.既然:已经这样。已:(做)完了。勿动:不要再动它。
(13)佽(cì)飞:汉武官名,掌弋射鸟兽。一云即做非,周代楚国勇士,曾渡江,两蛟夹舟,非拔剑斩蛟而得脱。苏轼《八月十五日看潮》诗:“安得夫差水犀手,三千强弩射潮低。”
84.绝:断裂。心系:连接心脏的组织。