译文
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适(shi),只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥(qiao)头上卖鱼的人也散了。
镜湖(hu)水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流(liu)。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
山与天相(xiang)接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
庭院中繁华的红桃(tao)树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
注释
[90]“气若”句:形容气息香馨如兰。
②争教二句:意谓怎教清泪不长流呢?(泪流而至结成冰,可见泪流之长之多了)最好是把离别之事不放在心上。
⑺迷津:迷失道路。津,渡口。
〔56〕五陵:在长安城外,汉代五个皇帝的陵墓。
徼:侥幸。这句是说平时所觊望的事情意外地实现了。
5.羸(léi):虚弱
⑸青毛骢(cōng)马:名马。参差钱:马身上的斑纹参差不齐。《尔雅·释畜》第十九:“青骊驎驒。”注云:“色有深浅,斑驳隐粼,今之连钱骢。”