译文
疲惫的(de)(de)马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这(zhe)傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫(jiao),蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍(zhen)贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使他们(men)平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀(huai)着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
都随着人事变换而消失,就像东流的江(jiang)水,一去不回。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
注释
11.功:事。
19.蓁(zhen1真)蓁:树木丛生貌,此指积聚在一起。
20.怨不在大:(臣民)对国君的怨恨不在大小。
⑽习为俗:长期习惯成为风俗。
96、悔:怨恨。
(65)这句是说:各级官吏看作榜样,更加剥削百姓。
功:服丧九月为大功,服丧五月为小功。这都指关系比较近的亲属。“期功”意为“穿一周年孝服的人”。